متوفر الآن على Google Play
Tarteel Video: حوِّل تلاوات القرآن الكريم إلى مقاطع فيديو جميلة، مباشرةً من هاتفك
استورد تلاوة من هاتفك أو من رابط يوتيوب أو من قارئ مشهور. نتعرّف على كل آية على هاتفك، ونكتبها كلمةً بكلمة بخط مصحف المدينة، ثم نصدّر فيديو عموديًا جاهزًا للمشاركة.
- قريبًا علىApp Store
- احصل عليه منGoogle Play
- قريبًا علىAppGallery
- قريبًا علىسطح المكتب
مجاني · English، العربية، کوردی


من التلاوة إلى الفيديو في ثلاث خطوات
- ١
أحضر تلاوتك
اختر ملف فيديو أو صوت من هاتفك، أو الصق رابط يوتيوب، أو اختر قارئًا مشهورًا.
- ٢
نتعرّف على كل آية
نتعرّف على كل آية تلقائيًا ونكتبها كلمةً بكلمة بخط مصحف المدينة، وتحتها الترجمة أو التفسير.
- ٣
نسّق وشارك
اختر قالبًا وخلفية وحركة، ثم صدّر فيديو عموديًا.
كل ما يحتاجه فيديو التلاوة
مصحف المدينة كما طُبع
بخطوط مصحف مجمّع الملك فهد، ومنها مصحف التجويد الملوّن، دون أي تعديل على الكلمات.
إبراز كل كلمة بالذهبي
تصبح الكلمة المتلوّة ذهبية، في تزامن مع القارئ.
أنماط الحركة
تلاشٍ، صعود، تكبير، انزلاق، ضبابية ناعمة، تتابع، أو كلمة كلمة، بسرعة هادئة أو عادية أو حيوية.
عبارات قصيرة
تظهر الآيات الطويلة بضع كلمات في كل مرة مع التلاوة.
الترجمات والتفسير
بالعربية والكردية والإنجليزية ولغات أخرى كثيرة، تحت كل آية.
قوالب
بدايات هادئة مثل ليل وستوديو ورحلة. غيّر أي تفصيل لاحقًا.
يعمل دون اتصال، على هاتفك
يتم التعرّف على الآيات على الجهاز، ولا يُرفع شيء إلا إذا اخترت النشر.
علامة ذكية وخاتمة متحركة
في النسخة المجانية، تتنقل علامة Tarteel.video الصغيرة وحدها بين أماكن خالية، وينتهي الفيديو ببطاقة قصيرة متحركة.
انشر عبر Botsaz
انشر أو جدول على فيسبوك وإنستغرام وتيك توك ويوتيوب وتيليجرام من داخل التطبيق. اختياري: يمكنك أيضًا حفظ الفيديو أو مشاركته بنفسك.
التطبيق عن قرب

ابدأ من تلاوتك، أو من رابط، أو من قارئ مشهور. 
كل آية مكتوبة ومتزامنة مع التلاوة. 
قوالب كثيرة للاختيار، كلٌّ منها بلمسة واحدة. 
خطوط مصحف أصيلة، ومنها مصحف التجويد الملوّن. 
التطبيق بلغتك: الإنجليزية والعربية والكردية ولغات أخرى كثيرة. 
صدّر بدقة 720p أو 1080p أو 2K أو 4K. 
قُصَّ البداية والنهاية. 
لغتك، وترجمتك، وأسلوبك.
هكذا تبدو فيديوهاتك
لقطات من فيديوهات صدّرها التطبيق.

تصبح كل كلمة ذهبية عند تلاوتها. 
إطار صفحة المصحف فوق خلفيتك. 
عبارات قصيرة للآيات الطويلة. 
تظهر كلمةً كلمة. 
تبقى العلامة بعيدة عن النص. 
الخاتمة القصيرة المتحركة.
مصمَّم للآيباد أيضًا
مساحة أكبر، وتمرير أقل، وأدوات جنبًا إلى جنب. على الآيباد ترى قوالب كثيرة في وقت واحد.


مشاريعك بجانب الأمثلة. 
معاينة كبيرة، والخط الزمني تحتها مباشرة. 
كل اللغات في قائمة واحدة. 
الإعدادات في عمودين، على شاشة واحدة.
صُنع لقرّاء العربية والكردية
- خوێندنەوەکەت، وشە بە وشە.کوردیی سۆرانی
- تلاوتك، كلمةً بكلمة.العربية
- Your recitation, word by word.English
- التطبيق كاملًا بالكردية السورانية أو العربية أو الإنجليزية، ومن اليمين إلى اليسار للعربية والكردية.
- تُقترح أولًا الترجمة الكردية لبرهان محمد أمين والتفسير الميسر بالعربية.
- يبقى نص القرآن بخط مصحف المدينة، أيًّا كانت اللغة التي تختارها.
معلومات مهمة
هل هو مجاني؟
نعم، استخدامه مجاني. تحمل الفيديوهات التي تصنعها بالنسخة المجانية علامة Tarteel Video صغيرة، وقد يستخدمها Tarteel Video وينشرها على منصاتنا وقنواتنا، بما في ذلك الترويج للتطبيق، مع ذكر اسم القارئ متى عرفناه. لا نبيع فيديوهاتك أبدًا، ويمكنك أن تطلب منا إزالة أي فيديو في أي وقت.
هل يعمل دون اتصال؟
نعم. التعرّف على الآيات مدمج في التطبيق، وتُنزَّل خطوط المصحف مرة واحدة. وبعدها يتم التعرّف على الآيات والتحرير والتصدير على هاتفك دون إنترنت. أما لصق رابط أو تنزيل تلاوة قارئ مشهور أو النشر فيحتاج إلى اتصال.
ما اللغات المتاحة؟
العربية والإنجليزية والكردية السورانية، مع ترجمات وتفاسير بلغات أكثر.
هل تغادر تلاوتي هاتفي؟
لا. يتم التعرّف على الآيات على الجهاز، ولا يُرفع شيء إلا إذا اخترت النشر.
من أين أحصل عليه؟
متوفر الآن مجانًا على Google Play. وسيتوفر قريبًا على App Store وAppGallery وكتطبيق لسطح المكتب.
حمّل التطبيق
اصنع أول فيديو تلاوة اليوم.
- قريبًا علىApp Store
- احصل عليه منGoogle Play
- قريبًا علىAppGallery
- قريبًا علىسطح المكتب